‘Regie is een fopspeenwoord. Je zuigt erop en er komt geen smaak uit’. Dat zei premier Rutte gisteren toen hem werd gevraagd hoe het zat met de regie in de formatie. Daarmee maakte fopspeenwoord niet zijn mediadebuut, want Rutte heeft het woord al wel eens vaker gebruikt. In 2010 zei hij:
Het ceremonieel koningschap is een fopspeenwoord (…). Iedereen zuigt eraan, maar er komt geen smaak meer uit.
En in 2012 zei hij:
Politieke unie, dat is een fopspeenwoord, want iedereen verstaat daar wat anders onder.
De regie bij de formatie, het ceremonieel koningschap en de politieke unie zijn dus fopspeenwoorden.
Nietszeggende woorden dus. Woorden waaraan iedereen zijn eigen betekenis kan geven. De metafoor is duidelijk: een fopspeen creëert geen smaak, maar is een aanleiding om zelf iets te proeven.
Definitie
fopspeenwoord (het, -en) woord zonder duidelijke betekenis, dat iedereen naar eigen inzicht kan interpreteren
Geef een reactie