De vondst van een heremietkreeft met zuurstokkleurige poten – het klinkt als nepnieuws, maar het is toch waar. Althans, NRC Next bericht vandaag dat in de Caraïbische wateren, om precies te zijn bij Bonaire, een nieuw kreeftje is ontdekt met ‘felrode … Vervolgd
Kan een journalist of columnist er op eigen houtje voor zorgen dat een woord of uitdrukking uit een andere taal ingeburgerd raakt? Die vraag roept de column op over de Nederlandse identiteit die Ephimenco vandaag in Trouw schrijft. Daarin valt het woord … Vervolgd
Eerder deze week had Eva Jinek de onvolprezen Rotterdamse dichter en nachtburgemeester Jules Deelder te gast. Deelder, altijd in de contramine, deed precies wat hij in deze bourgeoissetting moest doen: het gesprek ontregelen. Dat deed hij met zoveel succes dat … Vervolgd
Een windtrechter, dat is wat het is, maar de Volkskrant presenteert deze bron van groene energie vandaag als een windvuvuzela. Geen wonder, want als je het plaatje in de krant ziet, moet je onwillekeurig aan het Afrikaanse blaasinstrument denken dat … Vervolgd
Afgelopen vrijdag werd Donald Trump geïnaugureerd als president van de VS. Daar kwam veel volk voor opdagen, maar niet zoveel als bij de inauguratie van Trumps voorganger, Obama. Dat was nieuws en dús meldden de media dat. So what, zou je denken, … Vervolgd
Twee dagen geleden lazen we in De Volkskrant een woord dat de status van Woord van de Dag verdient: lokhipster. Een Rotterdamse hipster (die zichzelf overigens liever als een millennial kwalificeert) met een lifestylewinkel (een winkel in trendy spulletjes) vertelt … Vervolgd
Trump zou weleens zo’n Amerikaanse president kunnen worden wiens naam nog lang in de taal voortleeft. Trumperen, trumpisme, trumponomics hebben we al eerder gesignaleerd, en ook voor trumpificatie lijkt een grote toekomst in het verschiet te liggen. Vorig jaar dook dat woord op … Vervolgd
Nu we het vandaag toch over winterse woorden hebben, vorige week debuteerde het woord sneeuwvlokjesgeneratie in de Volkskrant. Die naam duikt op in een beschrijving van de hedendaagse studenten. Die ergeren zich ‘aan de nadruk die er ligt op blanke denkers’ en … Vervolgd
Gisteren vroeg NRC-taalcolumniste Japke-d. Bouma haar volgers op Twitter om ‘beeldende winterwoorden als horrorwinter, motsneeuw, uitsneeuwende mist, dooiaanval en actieve storing’ met de hashtag #winterporno. Ze is blijkbaar nogal van dat woord gecharmeerd, want vanochtend vertelde ze in haar taalbijdrage aan het … Vervolgd
